Capri-Napoli 2016 – non FINA competition

Luciano    Senza categoria    

28 giugno 2016: fervono i preparativi per la prima traversata Capri-Napoli, che, per il 2016, arriva alla 51 edizione. La gara non competitiva verrà disputata tra 10 giorni, sabato 9 luglio e vedrà alla partenza 56 atleti di 9 Paesi e 3 continenti.

La competizione partirà da Marina Grande a Capri, dalla storica location de Le Ondine, alle ore 9. Novità per questa competizione sarà l’arrivo a Baia, per ricordare il campione Giulio Travaglio, che proprio di Baia era originario.

In programma tante iniziative legate a Giulio Travaglio che inizieranno da luglio a Baia e si concluderanno con la competizione ufficiale in programma il 4 settembre.

Leggi qui il comunicato stampa ufficiale.

arrivo della competizione a Baia

Luciano    Senza categoria    

20 giugno 2016: la Capri-Napoli ricorda Giulio Travaglio, il campione napoletano unico vincitore italiano (cinque i suoi successi) della maratona del Golfo. La 51esima edizione della più importante e conosciuta gara di nuoto in acque libere (inserita come sempre nella Coppa del Mondo di specialità: FINA Grand Prix) sarà dedicata all’atleta di Bacoli, scomparso il 18 ottobre dello scorso anno. E proprio per omaggiare Travaglio, che ha reso popolare la gara in giro per il mondo, la prova non competitiva in programma sabato 9 luglio arriverà a Baia, nelle acque antistanti alla sua casa e dove Giulio si è allenato per tanti anni.

Leggi qui il comunicato ufficiale.

3a tappa Coppa del Mondo FINA 2016

Luciano    Senza categoria    

18 giugno 2016:  Dopo la gara ad Abu Dhabi (UAE) la Coppa del Mondo 2016, sulla distanza dei 10 km, fa scalo a Balaton (HUN), disputata oggi.

I podi completi:

UOMINI: 1) RUFFINI (ITA); 2) WASHBURGER (GER); 3) WEINBERGER (CAN)

DONNE: 1) BRUNI (ITA); 2) ANDERSON (USA); 3) HARLE (GER)

Per l’Italia, oltre alla vittoria di Ruffini e Bruni:

9° Vanelli;

17° Furlan.

Quarta tappa il 28 luglio a Lac St. Jean (CAN), prima della gara olimpica di Rio.

Qui risultati completi

Qui i ranking

Edizione 2016-2

Luciano    Senza categoria    

16 giugno 2016: a poco più di 3 settimane dalla prima Capri-Napoli del 2016, la traversata internazionale non competitiva, continuiamo a conoscere i concorrenti che scenderanno in acqua il 9 luglio.

CATEGORIA DUO:

6 atleti – 3 staffette – 4 uomini e 2 donne (dai 18 ai 56 anni ) in rappresentanza di 3 nazioni (Italia, Australia, Brasile):

N° 13: Conan (Brasile) con Alexandre Kirilos e Carlos Alexandre Lorga;

N° 14: Magic Blu Team (Italia) con Pia Astone e Silvia Canazza;

N° 15: Smoothy’s (Australia) con Martin e Samuel Smoothy;

CATEGORIA SOLO:

13 atleti – 10 uomini e 3 donne (dai 29 ai 57 anni ) in rappresentanza di 5 nazioni (Italia, Francia, Spagna, USA, Svezia):

N° 1 : Jean Luc Boulanger (Francia)

N° 2: Anna Carin Nordin (Svezia)

N° 3: Davide Freschet (Italia)

N° 4: Matilde Petruzzi (Italia)

N° 5: Daniela Sabatini (Italia)

N° 6: Steffan Sarkin (USA)

N° 7: Jaime Vega (Spagna)

N° 8: Pep Vivas (Spagna)

N° 9: Edgar Aznar (Spagna)

N° 10: Antonio Celaya (Spagna)

N° 11: Jaime Gener (Spagna)

N° 12: Alberto Musolas (Spagna)

Con un totale complessivo di 56 partecipanti: 40 uomini e 16 donne di 9 Paesi di 3 continenti.

In vista della competizione ufficiale, che giunge alla 51^ edizione, in programma il 4 settembre, che chiuderà il World Grand Prix FINA 2016, viene, invece, ufficializzata la partnership con Pomilia Energia, che sarà il principale partner ed assegneranno il trofeo per la competizione femminile ufficiale, mentre assegnerà il trofeo per la competizione non competitiva di luglio.

Pomilia Energia è un marchio della società PomiGas&Power srl nata grazie alla liberalizzazione dei mercati energetici; parte della Coop Pomilia Gas, azienda leader nella gestione e realizzazione di reti di Distribuzione Gas Metano.

La società, nel corso degli anni, ha maturato un’importante esperienza nel mercato e nel rapporto con gli utenti – considerati fin dall’inizio veri e propri users più che semplici clienti – tanto da posizionarsi tra le migliori realtà emergenti del settore. Core-business dichiarato è la vendita di Gas metano ed Energia Elettrica.

Campionati italiani 25 km

Luciano    Senza categoria    

14 giugno 2016: stamattina si è tenuta l’ultima prova dei campionati italiani, quella sulla distanza dei 25 km, che per caratteristiche tecniche è quella che più assomiglia alla Capri-Napoli

PODI:

UOMINI: 1) Edoardo Stochino 5h 08’13″1 (FF.OO); 2) Andrea Bianchi 5h 11’39″2 (RN Spezia); 3) Mirko Comodini 5h 33’30″ (Aniene);

DONNE: 1) Arianna Bridi (Esercito); 2) Martina Grimaldi (FF.OO); 3) Ilaria Raimondi (Aniene) *

* per le donne gara interrotta a 23.750 metri, convalidando e congelando le posizioni di classifica così come in acqua in quel momento.

Prossimi appuntamenti:

18 giugno: Coppa del mondo FINA 10 km, Balaton (Hun);

9 luglio: Capri-Napoli non competitiva;

10-14 luglio: Campionati Europei – Hoorn (Net);

8-9 agosto: Giochi Olimpici;

4 settembre: Capri-Napoli, tappa finale FINA Grand Prix

Campionati italiani 10 km

Luciano    Senza categoria    

12 giugno 2016: si sono svolti, in giornata, i campionati italiani sulla distanza olimpica dei 10 km. La competizione che si è tenuta ad Omegna era valevole anche come prova di qualificazione per i campionati europei che si terranno ad Hoorn, Olanda dal 10 al 14 luglio.

PODI:

UOMINI: 1) Simone Ruffini 1h 50’57″3 (Esercito); 2) Mario Sanzullo 1h 50’57″6 (FF.OO); 3) Matteo Furlan 1h 50’59″7 (Marina Militare);

DONNE: 1) Arianna Bridi 2h 01’29″2 (Esercito); 2) Martina Grimaldi 2h 02’00″3 (FF.OO); 3) Aurora Ponselè 2h 02’00’3 (FF.OO).

Martedì, sempre ad Omegna, la prova finale, sulla distanza dei 25 km, quella più vicina alla Capri-Napoli e che darà buone indicazioni anche per gli atleti che a settembre nuoteranno nel golfo napoletano.

Intanto, ieri ed oggi, si sono tenute a Setubal anche le prove di qualificazione olimpica.

Qui i risultati

Qui i qualificati.

Campionati italiani 5 km

Luciano    Senza categoria    

10 giugno 2016: si è svolta stamattina, presso Omegna, la prova 5 km a cronometro, valida quale campionato italiano e valevole come qualificazione ai ai campionati europei di luglio (10-14) a Hoorn (Olanda).

PODI:

UOMINI: 1) Simone Ruffini 54’04″2 (Esercito); 2) Matteo Furlan 54’10″4 (Marina Militare); 3) Mario Sanzullo 54’45″8 (FF.OO);

DONNE: 1) Rachele Bruni 58’52″1 (Esercito); 2) Arianna Bridi 58’54″6 (Esercito); 3) Aurora Ponselè 59’28’5 (FF.OO).

Domenica, sempre ad Omegna, la prova sulla distanza olimpica dei 10 km.

Nel weekend anche la prova di qualificazione olimpica a Setubal in Portogallo.

Edizione 2016

Luciano    Senza categoria    

9 giugno 2016: quando manca esattamente un mese alla prima Capri-Napoli del 2016, la traversata internazionale non competitiva, iniziamo a conoscere i concorrenti che scenderanno in acqua il 9 luglio.

CATEGORIA STAFFETTE:

38 atleti – 7 staffette – 27 uomini e 11 donne (dai 14 ai 73 anni ) in rappresentanza di 3 nazioni (Italia, Russia, Turchia)

STARTING LIST

N° 21: Centro Ester (Italia) con Espedito Accardo, Giovanni Arienzo, Giuseppe Maggio, Maurizio Mastrorilli, Massimo Riccardi, Salvatore Sannino;

N° 22: Conero Wellness (Italia) con Filippo Coacci, Marco Franchi, Matteo Lucioli, Fabrizio Marchetti, Luca Sgolastra;

N° 23: Extreme (Italia) con Lucio Cianciosi, Stefano Luporini, Serena Orsimani, Emanuele Pratesi, Luca Salati, Ilaria Tofani;

N° 24: K317 (Italia) con Emma Albani, Giuseppe Avellone, Nicoletta Cesarini, Stefano Dettori, Alessandro Romano, Giovanni Torroni;

N° 25: La Bella e le bestie (Italia) con Mattia Locatelli, Eugenio Lorenzano, Marzia Meregalli, Paolo Paduano, Luciano Pennati;

N° 26: My Swim (Russia) con Evgeny Bezruchenko, Ilya Gordyuschev, Aleksander Gourgouraki, Grigoriy Tereshkovoch;

N° 27: Brave Turcs (Turchia) con Nesrin Arslan, Bengisu Avci, Rengin Borekci, Cilem Celik, Beyza Kordan, Yasemin Yldirim;

In vista della competizione ufficiale, che giunge alla 51^ edizione, in programma il 4 settembre, che chiuderà il World Grand Prix FINA 2016, viene, invece, confermata ed ufficializzata la partnership con i Supermercati Piccolo, che, come per lo scorso anno, saranno il principale partner ed assegneranno il trofeo per la competizione maschile.

L’azienda, che questo anno festeggia i 70 anni, ha voluto fortemente riconfermare il suo impegno affianco allo storico evento natatorio mondiale. Una realtà, i Supermercati Piccolo, che oggi ha più di dieci punti vendita in varie parti della provincia di Napoli; un cash ed altri opifici; nonché un posto tra le migliori aziende della regione Campania per fatturato e reading tali che ne fanno anche la leadership nel mondo consortile SISA Centro Sud a cui l’Azienda, con altre autorevoli imprese, volle dar vita attorno ai valori della qualità, del servizio, della cooperazione e della competenza.