Campionati Europei Hoorn
12 luglio 2016: campionati europei a Hoorn (Net), seconda giornata con la 5 km:
PODI:
UOMINI: 1) ABROSIMOV (RUS); 2) VANELLI (ITA); 3) HUGHES (GBR);
DONNE: 1) HUSKISSON (GBR); WUNRAM (GER); 3) ROUWENDALL (NET).
Gli altri italiani: 6) SANZULLO; 9) RUFFINI; per le donne: 4) PONSELE’; 5) GABRIELLESCHI; RAIMONDI
Prossime gare: domani 13 luglio: 5 km team event.
Campionati Europei Hoorn
10 luglio 2016: campionati europei a Hoorn (Net), prima giornata con la 10 km:
PODI:
UOMINI: 1) WEERTMAN (NET); 2) BURNELL (GBR); 3) OLIVIER (FRA);
DONNE: 1) BRUNI (ITA) e MULLER (FRA) ex equo; 3) BRIDI (ITA).
Gli altri italiani: 4) VANELLI; 7) RUFFINI; 11) FURLAN, per le donne: 7) GABRIELLESCHI
Prossime gare: 12 luglio: 5 km a cronometro maschile e femminile.
Risultati
09 luglio 2016: Risultati gara non competitiva, con arriva a Baia in memoria di Giulio Travaglio
SOLO:
1) Davide Freschet (ITA): 10h 02′ 11″
2) Jean Luc-Boulanger (FRA): no time
2) Petruzzi Matilde (ITA): no time
2) Carin Nordin Anna (SWE): no time
2) Steffan Sarkin (USA): no time
2) Edgar Anzar (ESP): no time
2) Antonio Celaya (ESP): no time
2) Jaime Gener (ESP): no time
2) Jaime Vega (ESP): no time
Pep Vivas (ESP): ritirato
Alberto Musolas Juncosa (ESP): ritirato
DUO:
1) CONAN (BRA): 10h 48′ 54″ (migliore prestazione maschile)
2) MAGIC BLU TEAM (ITA): 10h 56′ 10″ (migliore prestazione femminile)
3) SMOOTHY’S (AUS): 10h 58′ 01″
STAFFETTE:
1) CONERO WELLNESS (ITA): 9h 28′ 35″ (migliore prestazione assoluta e maschile )
2) CENTRO ESTER (ITA): 10h 08′ 03″
3) MY SWIM (RUS): 10h 12″ 22″
4) EXTREME (ITA): 10h 19″ 42″ (migliore prestazione mista)
5) BRAVE TURCS (TUR): 10h 58′ 43″ (migliore prestazione femminile)
6) K317 (ITA): no time
6) LA BELLA E LE BESTIE: no time
Leggi qui il comunicato ufficiale
Starting list 2016
08 luglio 2016: ecco tutti i volti dei partecipanti alla gara non competitiva in programma, domani, sabato 9 luglio, evento collaterale della Capri-Napoli 2016, tappa finale del Gran Prix FINA, dedicata a Giulio Travaglio, in programma il 4 settembre.
Qui la starting list ufficiale.
Partenza: Lido Le Ondine – Marina Grande – Capri: ore 09.00
Arrivo: Spiaggia Beata Venere – Baia – Bacoli – Napoli: a partire dalle 16.00
Presentata la gara a Baia
7 luglio 2016: nella splendida cornice di Villa Ferretti a Baia è stata presentata la gara non competitiva, che andrà in scena sabato 9 luglio. Per la prima volta la Capri-Napoli arriverà a Baia, nel ricordo di Giulio Travaglio.
L’incontro è stato anche un sentito momento per ricordare, nei suoi luoghi e tra la sua gente, Giulio e le sue imprese, tra le tante, le 5 vittorie proprio alla Capri-Napoli. E il Comitato Organizzatore ha anche voluto consegnare una targa ai parenti di Giulio.
La gara di sabato vedrà la partecipazione di 55 atleti di 9 Paesi e 3 continenti suddivisi nelle 3 categorie: SOLO, DUO e STAFFETTE.
Partenza da Capri, Marina Grande, Lido Le Ondine alle 9.
Arrivo a Baia (Napoli) Spiaggia Beata Venere a partire dalle 16.
Leggi qui il comunicato ufficiale
Presentazione evento
4 luglio 2016: mancano, oramai, pochi giorni alla prima Capri-Napoli 2016, in programma sabato 9 luglio.
In considerazione dell’arrivo competizione fissato a Baia, la manifestazione si presenta mercoledì 6 luglio a Villa Ferretti.
Una location ed momento molto particolari, per ricordare Giulio Travaglio.
Qui il comunicato ufficiale.
Capri-Napoli 2016 – non FINA competition
28 giugno 2016: fervono i preparativi per la prima traversata Capri-Napoli, che, per il 2016, arriva alla 51 edizione. La gara non competitiva verrà disputata tra 10 giorni, sabato 9 luglio e vedrà alla partenza 56 atleti di 9 Paesi e 3 continenti.
La competizione partirà da Marina Grande a Capri, dalla storica location de Le Ondine, alle ore 9. Novità per questa competizione sarà l’arrivo a Baia, per ricordare il campione Giulio Travaglio, che proprio di Baia era originario.
In programma tante iniziative legate a Giulio Travaglio che inizieranno da luglio a Baia e si concluderanno con la competizione ufficiale in programma il 4 settembre.
Leggi qui il comunicato stampa ufficiale.
arrivo della competizione a Baia
20 giugno 2016: la Capri-Napoli ricorda Giulio Travaglio, il campione napoletano unico vincitore italiano (cinque i suoi successi) della maratona del Golfo. La 51esima edizione della più importante e conosciuta gara di nuoto in acque libere (inserita come sempre nella Coppa del Mondo di specialità: FINA Grand Prix) sarà dedicata all’atleta di Bacoli, scomparso il 18 ottobre dello scorso anno. E proprio per omaggiare Travaglio, che ha reso popolare la gara in giro per il mondo, la prova non competitiva in programma sabato 9 luglio arriverà a Baia, nelle acque antistanti alla sua casa e dove Giulio si è allenato per tanti anni.
Leggi qui il comunicato ufficiale.
3a tappa Coppa del Mondo FINA 2016
18 giugno 2016: Dopo la gara ad Abu Dhabi (UAE) la Coppa del Mondo 2016, sulla distanza dei 10 km, fa scalo a Balaton (HUN), disputata oggi.
I podi completi:
UOMINI: 1) RUFFINI (ITA); 2) WASHBURGER (GER); 3) WEINBERGER (CAN)
DONNE: 1) BRUNI (ITA); 2) ANDERSON (USA); 3) HARLE (GER)
Per l’Italia, oltre alla vittoria di Ruffini e Bruni:
9° Vanelli;
17° Furlan.
Quarta tappa il 28 luglio a Lac St. Jean (CAN), prima della gara olimpica di Rio.
Qui risultati completi
Qui i ranking
Edizione 2016-2
16 giugno 2016: a poco più di 3 settimane dalla prima Capri-Napoli del 2016, la traversata internazionale non competitiva, continuiamo a conoscere i concorrenti che scenderanno in acqua il 9 luglio.
CATEGORIA DUO:
6 atleti – 3 staffette – 4 uomini e 2 donne (dai 18 ai 56 anni ) in rappresentanza di 3 nazioni (Italia, Australia, Brasile):
N° 13: Conan (Brasile) con Alexandre Kirilos e Carlos Alexandre Lorga;
N° 14: Magic Blu Team (Italia) con Pia Astone e Silvia Canazza;
N° 15: Smoothy’s (Australia) con Martin e Samuel Smoothy;
CATEGORIA SOLO:
13 atleti – 10 uomini e 3 donne (dai 29 ai 57 anni ) in rappresentanza di 5 nazioni (Italia, Francia, Spagna, USA, Svezia):
N° 1 : Jean Luc Boulanger (Francia)
N° 2: Anna Carin Nordin (Svezia)
N° 3: Davide Freschet (Italia)
N° 4: Matilde Petruzzi (Italia)
N° 5: Daniela Sabatini (Italia)
N° 6: Steffan Sarkin (USA)
N° 7: Jaime Vega (Spagna)
N° 8: Pep Vivas (Spagna)
N° 9: Edgar Aznar (Spagna)
N° 10: Antonio Celaya (Spagna)
N° 11: Jaime Gener (Spagna)
N° 12: Alberto Musolas (Spagna)
Con un totale complessivo di 56 partecipanti: 40 uomini e 16 donne di 9 Paesi di 3 continenti.
In vista della competizione ufficiale, che giunge alla 51^ edizione, in programma il 4 settembre, che chiuderà il World Grand Prix FINA 2016, viene, invece, ufficializzata la partnership con Pomilia Energia, che sarà il principale partner ed assegneranno il trofeo per la competizione femminile ufficiale, mentre assegnerà il trofeo per la competizione non competitiva di luglio.
Pomilia Energia è un marchio della società PomiGas&Power srl nata grazie alla liberalizzazione dei mercati energetici; parte della Coop Pomilia Gas, azienda leader nella gestione e realizzazione di reti di Distribuzione Gas Metano.
La società, nel corso degli anni, ha maturato un’importante esperienza nel mercato e nel rapporto con gli utenti – considerati fin dall’inizio veri e propri users più che semplici clienti – tanto da posizionarsi tra le migliori realtà emergenti del settore. Core-business dichiarato è la vendita di Gas metano ed Energia Elettrica.