Results 30 June
June 30, 2017: Here are the results of the first 2017 race, not FINA, with the at Baia to remind Giulio Travaglio:
SOLO:
1) Vitor Gadelha (Bra)
1) Patricia Farias Franca (Bra)
2) Aby Ortega (Mex)
Marco Romualdo (Ita) DNS
RELAY:
1) VIS SAURO NUOTO PESARO (ITA) 9h 27 ’12 ”
2) ALBATROS SPORTING CLUB (ITA) 9h 59 ’55 ”
Napul’é (ITA) DNS
Next race on 14th July
Here the official results
Capri-Napoli at Baia to remember Travaglio
June 28, 2017: preparations for the first Capri-Napoli crossing, which, for 2017, arrives at the 52nd edition. The first non-competitive race will be held on Friday 30 June and will see at the start 21 athletes from 3 countries with 4 SOLO athletes and 3 RELAYS teams.
The competition will start from Marina Grande in Capri, from the historic location of Le Ondine at 9 o’clock. For 2017, for the first rac, the arrival of the competition will be the arrival at Baia, to remind the champion Giulio Travaglio, native from Baia.
Many initiatives are planned for this 52nd edition, which will begin in July at Baia and will end with the official competition scheduled on 3 September.
3rd Leg 2017 FINA World Cup
June 25, 2017: third leg of the World Cup 2017, on the distance of 10 km, held yesterday in Setubal (POR).
Complete podiums:
MEN: 1) RASOVSZKI (HUN); MUFFELS (GER); MANZI (ITA)
WOMEN: 1) BRUNI (ITA); JUNGBLUT (BRA); SALINAS (VEN)
Fourth leg on July 27 at LAC S. JEAN (CAN).
Here complete results
Here are the rankings
Capri-Napoli 30 June
June 23, 2017: when one week is missing at the first race, which opens the season at Capri-Napoli 2017, we know better the protagonists of the first crossing of June 30, starting from Le Ondine at Marina Grande in Capri and arriving in Baia (Bacoli), Naples:
CATEGORY SOLO:
1) Ortega Aby (Mex) – F – 50 yo
2) De Souza Gladha Vitor Fernando (Bra) – M – 20 yo
3) Farias Franca Patricia (Bra) – F – 35 yo
4) Romualdo Marco (Ita) – M – 33 yo
CATEGORY RELAY:
21) ALBATROS SPORTING CLUB (ITA)
- Giuditta Bocci – F – 26 yo
- Agostino De Giuseppe – M – 36 yo
- Gianmarco Mola – M – 23 yo
- Piero Nardelli – M – 39 yo
- Donato Trisciuzzi – M – 38 yo
Generous Trisciuzzi – M 39 yo
22) VIS SAURO NUOTO PESARO (Ita)
- Aurora Bernardi – F – 15 yo
- Martina Magni – F – 15 yo
- Anna Peri – F- 13 yo
- Emi Sgolastra – F – 14 yo
- Giorgia Tartaglini – F – 16 yo
23) NAPUL’E ‘(Ita)
- Marco Berardi – M – 43 yo
- Giorgio Canto – M – 38 yo
- Luca Fili – M – 35 yo
- Giovanni Limbo – M – 32 yo
- Fabio Matto – M – 30 yo
- Gustavo Treni – M – 37 yo
Italian Championships – fourth day
June 18, 2017: last day at the Italian open water swimming championships held in Bracciano.
25 km men:
1) SANZULLO; 2) FURLAN; 3) RUFFINI
25 km women:
1) GRIMALDI; 2) POZZOBON; 3) FRANCO
Italian Championships – third day
June 17, 2017: This morning the Italian open water swimming championships continue in Bracciano.
Third day:
Mix relay 4 x 1250 m
1) ANIENE (Bianchi, Occhipinti, Santoni, Ciccarella)
2) FFOO NAPLES (Vanelli, Ercoli, Grimaldi, Ponselè)
3) HYDROS (Bidoggia, Marcat, Pozzobon, Peruzzetto)
Tomorrow will close with 25 km, the race that will give directions also for Italian participants at Capri-Napoli 2017 scheduled on September 3, which will close the world Grand Prix FINA
Italian Championships – second day
June 16, 2017: This morning the Italian open water swimming championships continue in Bracciano.
Second day:
5 km women:
1) GABBRIELLESCHI; 2) CARAMIGNOLI; 3) DE MEMME
10 km men:
1) MANZI; 2) SANZULLO; 3) FURLAN
Tomorrow 4 x 1250 m relay
Italian Championships
June 14, 2017: This morning, the Italian open water swimming championships took place in Bracciano.
First day:
5 km men:
1) SANZULLO; 2) MANZI; 3) FURLAN
10 km women:
1) GABBRIELLESCHI; 2) GRIMALDI; 3) FRANCO
Friday is replicated with 10km men and 5km women.
Unofficial competition 2017-2
June 14, 2017: Exactly one month is missing at the second Capri-Napoli 2017. The first unofficial 2017 race will be held on 30 June and will open the series of competitions at sea, followed by the other unofficial competition on July 14 and the final race of the Grand Prix FINA, which will be completed on 3 September.
The competition will arrive at the Posillipo Nautical Club, an exceptional location that will be the headquarters of the event for this edition.
STARTING LIST:
31 athletes: 27 males and 4 females:
CATEGORY SOLO:
6 athletes: 3 males and 3 females:
1) Jean-Luc Boulanger (Fra) – M
2) Lisa De Laurentis (Aus) – F
3) Bridgette Hobart (USA) – F
4) Daniela Sabatini (Ita) – F
5) Marco Rodrigues (Bra) – M
6) Ignacio Ravagna (Arg) – M
CATEGORY RELAY:
25 athletes – 5 staffs – 24 males and 1 female:
11) MILAN NUOTO MASTER (ITA) with 4 participants (4 males)
12) BERGAMO SWIM TEAM (ITA) with 4 participants (4 males)
13) TEAM ARIENZO (ITA) with 6 participants (6 males)
14) CAPITONI CORAGGIOSI (ITA) with 6 participants (6 males)
15) SPECIAL TEAM (ITA) with 5 participants (4 males and 1 female)
Non Fina competition 2017
May 30, 2017: It misses exactly one month at the first Capri-Napoli 0n 2017. The first unofficial 2017 race will be held on June 30 and will open the series of competitions at sea. There will be another unofficial competition on July 14 and the final race of the Grand Prix FINA, which will be held on 3 September.
The competition, like last year, will arrive at Baia, in the memory of Giulio Travaglio, a native of Baia, and that in those waters he moved his first strokes before winning 5 times at Capri-Napoli and around the world.
STARTING LIST:
21 athletes: 13 males and 8 females:
CATEGORY SOLO:
4 athletes: 2 males and 2 females:
1) Ortega Aby (Mex) – F
2) De Souza Gladha Vitor Fernando (Bra) – M
3) Farias Franca Patricia (Bra) – F
4) Romualdo Marco (Ita) – M
CATEGORY RELAY:
17 athletes – 3 staffs – 11 males and 6 females:
11) ALBRATROS SPORTING CLUB (ITA) with 6 participants (5 males and 1 female)
12) VIS SAURO NUOTO PESARO (ITA) with 5 participants (5 females)
13) NAPULE ‘(ITA) with 6 participants (6 males)