Competencia no oficial 2017
28 de septiembre 2016: terminada la 51 ª edición de la carrera, debido a las numerosas solicitudes ya recibidas, el O.C. comienza a esbozar las iniciativas de 2017 y, como en los últimos años, también promueve la creación de una competición no oficial reservado para los atletas y los maestros de todo el mundo.
La competición, dividida en las categorías SOLO, DOBLE y RELEVOS, es limitado y verá un total de 60 participantes aceptados en dos fechas diferentes, la primera en junio y la segunda en julio de 2017. Las fechas serán definidas en las próximas semanas.
Aquí los detalles.
Descargar el formulario aquí.
Adios
21 de septiembre 2016: Con el final de la exposición fotográfica dedicada a Giulio Travaglio, en el Renaissance Hotel Mediterraneo, socios valiosos en el año 2016, se cierra oficialmente la 51 edición de la Capri-Nápoles.
Sin duda, otra fantástica edición que comenzó con los niños en abril, continuó con momentos maravillosos que han celebrado una edición en el nombre de nuestro amigo Giulio Travaglio y terminó con la carrera oficial, que, como siempre, dio emociones inolvidables.
Gracias a todos los atletas por su excelente rendimiento …
Gracias a todos los patrocinadores y colaboradores que han apoyado la edición …
Gracias a todas las federaciones nacionales que participan …
Gracias a todos los fans antiguos y nuevos …
Adiós a 2017 con el 52 ª edición.
Entrega de premios oficial
5 septiembre 2016: Esta mañana ha tenido lugar la entrega de premios de la 51 ª edición de la Capri-Nápoles hecha en el espléndido Renaissance Hotel Mediterraneo Naples.
Éstos son todos los ganadores:
Hombres, ganador, Evgenij Pop Acev (MKD);
Mujeres, ganadora, Pilar Geijo (ITA);
Trofeo “Giulio Travaglio”, para el mejor italiano, Gabriele Mento (ITA);
Trofeo “CAG Chemicala”, para los mejores movimientos técnicos, Edoardo Stichino (ITA);
Trofeo “Filippo Calvino” para mejor menos de 25 años Marcel Schouten (NED).
Y con la victoria final del Grand Prix FINA en 2016 por Tomi Stefanovski (MKD) y Edoardo Stochino (ITA) y Kozydub Olga (RUS).
Una fantástica edición en memoria de Giulio Travaglio, que termina con la exposición fotográfica: “Travaglio, el rey de la Capri-Napoli”, cuya inauguración se produjo, de nuevo hoy, en el Renaissance Hotel Mediterraneo Nápoles, donde se exponen 18 fotos que narran las hazañas de el campion napolitano y que permanecerá abierta hasta el 20 de septiembre.
Aquí la clasificación final de el Grand Prix FINA 2016.
Resultados 2016
4 de septiembre 2016: Los resultados completos de la 51 ª edición de la Capri-Nápoles:
HOMBRES: 1) Pop Acev (Mkd) 2) Blaum (Arg) 3) Venturi (Fra)
MUJERES: 1) Geijo (Arg) 2) Kozydub 3) Raimondi (Ita)
Aquí están los resultados completos
Fuera carrera oficial: Jean Luc Boulanger (Fr): 9h 23 ’11 “
Ganadores 2016
4 de septiembre de, 2016: El ganador de la 51ª edición de la Capri-Nápoles: POP ACEV (MKD)
En segundo lugar: BLAUM (ARG)
En tercer lugar: VENTURI (FRA)
Mujeres: Ganador: GEIJO (ARG)
En segundo lugar: KOZYDUB (RUS)
En tercer lugar: RAIMONDI (ITA)
Siga los resultados completos
5 horas de carrera
4 de septiembre de, 2016: Después de cinco horas de carrera:
primero grupo: Blaum, Pop Acev, Venturi
secundo grupo, con un retraso de 8 minutos: Stochino, Ercoli, Evangelista, Stefanovski, Schouten
mujeres: Kozydub, Kulik, Geijo
a partir de la 15 streaming a esto link
4 horas de carrera
4 de septiembre de 2016: después de cuatro horas de carrera:
primero grupo: Pip Acev, Blaum, Venturi
secondo grupo, con un retraso de 10 minutos: Stochino, Ercoli, Evangelista, Stefanovski, Schouten.
mujeres: Geijo, Kozydub, Kulik, Raimondi
Abandono: Bianchi
a partir de la 15 streaming a esto link
3 horas de carrera
4 de septiembre de 2016: después de tres horas de carrera:
Primero grupo: Pop Acev y Blaum
Secundo grupo, con un retraso de 4 minutos: Stochino, Ercoli, Schouten, Evangelista, Stefanovski.
Mujeres:Geijo, Kozydub y Kulik.
a partir de la 15 streaming a esto link
2 horas de carrera
04 de septiembre 2016: después de la segunda hora de la carrera, los nadadores siguen nadando en un gran grupo de cerca de 0 nadadores.
Primero grupo: Pop Acev (mkd), Blaum (arg)
Secundo grupo, con un retraso de 3 minutos: Stochino y Ercoli (ita), Venturi (fra), evangelista (bra), schouten (ned)
Abandono:
Sprint race CAG Chemical
3 de septiembre de, 2016: se llevó a cabo esta mañana la carrera sprint CAG Chemical en Baia que este año también era válido como el 1 memorial “Giulio Travaglio”.
La carrera ha líder nadadores que nadarán mañana del Capri-Nápoles.
La emocion en el inicio, en las aguas donde se trasladó sus primeros trazos Giulio Travaglio.
Al final ganaron la competencia: Marcel Schouten ( Ned ) e Olga Kozydub ( Rus ).
Mañana la carrera oficial a partir de las 10:15 con toda la información, fotos, imágenes en directo desde el evento disponibles en el sitio web oficial y los canales de Facebook y Twitter oficial.
Se verán las imágenes más destacadas de la carrera de streaming a través de este enlace a partir de las 15 ( de Italia ).
Stay tuned …