Campeonatos europeo en Hoorn
12 de julio 2016: Campeonato de Europa en Hoorn (NET), el segundo día con la 5 km:
PODIO:
HOMBRES: 1) ABROSIMOV (RUS); 2) VANELLI (ITA); 3) HUGHES (GBR);
MUJERES: 1) HUSKISSON (GBR); WUNRAM (GER); 3) ROUWENDALL (NET).
Próximas carreras: manana 13 de julio: 5 km team event.
Campeonatos europeo en Hoorn
10 de julio 2016: Campeonato de Europa en Hoorn (NET), primer día con la 10 km:
PODIO:
HOMBRES: 1) WEERTMAN (NET); 2) BURNELL (GBR); 3) OLIVIER (FRA);
MUJERES: 1) BRUNI (ITA) y MULLER (FRA) ex equo; 3) Bridi (ITA).
Próximas carreras: 12 de julio: 5 km contrarreloj masculinos y femeninos.
Resultados
9 de julio de 2016: resultados de la carrera no competitiva, con llegada en Baia en memoria de Giulio Travaglio
SOLO:
1) Freschet Davide (ITA): 10h 02 ’11 ”
2) Jean Luc-Boulanger (FRA): no time
2) Petruzzi Matilde (ITA): no time
2) Carin Nordin Anna (SWE): no time
2) Steffan Sarkin (USA): no time
2) Edgar Anzar (ESP): no time
2) Antonio Celaya (ESP): no time
2) Jaime Gener (ESP): no time
2) Jaime Vega (ESP): no time
Pep Vivas (ESP): abandono
Alberto Musolas Juncosa (ESP): abandono
DUO:
1) CONAN (BRA): 10h 48 ’54 “;
2) BLUE MAGIC TEAM (ITA: 10h 56 ’10 ”
3) SMOOTHY’S (AUS): 10h 58 ’01 ”
RELEVOS:
1) CONERO WELLNESS (ITA): 9h 28 ’35 ”
2) CENTRO ESTER (ITA): 10h 08 ’03 ”
3) MY SWIM (RUS): 10h 12 ’22 ”
4) EXTREME (ITA): 10h 19 ’42 ”
5) BRAVE TURCS (TUR): 10h 58 ’43 ”
6) K317 (ITA): no time
6) LA BELLA E LE BESTIE: no time
Starting list 2016
8 de julio de 2016: aquí están todas las caras de los participantes en la carrera no competitiva prevista para manana el sábado, 9 de julio, evento colateral de la Capri-Nápoles 2016, etapa final de el Grand Prix FINA, dedicada a Giulio Travaglio y programada el 4 de septiembre.
Aquí la lista oficial de inicio.
Salida: Lido Le Ondine – Marina Grande – Capri: 09.00
Llegada: Spiaggia Beata Venere – Baia – Bacoli – Napoli: de las 16.00
Presentada la carrera en Baia
7 de julio de 2016: en el marco incomparable de Villa Ferretti en Baia se presentó la carrera no competitiva, que tendrá lugar el sábado 9 de julio. Por primera vez, el Capri-Nápoles vienen a Baia, en memoria de Giulio Travaglio.
La reunión también fue un momento para recordar oído en su lugar y entre su propia gente, Giulio y su carrera, entre muchos otros, las 5 victorias con el Capri-Nápoles. Y el Comité Organizador también quería entregar una placa a la familia de Julio.
La carrera del sábado contará con la participación de 55 atletas de 9 países y 3 continentes divididos en 3 categorías: SOLO, DUO y STAFFETTE.
Salida de Capri, Marina Grande, Lido Le Ondine a las 9.
Llegada a Baia (Nápoles) Spiaggia Beata Venere a partir de las 16.
Conferencia de prensa
4 de julio de 2016: unos días por primera Capri-Nápoles 2016.
Los registros de los nadadores participantes, la primera llegada en Baia y un tributo apropiado y sentido al campeón Giulio Travaglio.
Estas son las prerrogativas de la Capri-Nápoles no oficial, prevista para el sábado, 9 de julio a partir de “Lido Le Ondine” en Capri y llegada a la playa de Baia.
Una edición especial que será presentada durante una conferencia oficiales el Miércoles 6 de julio a las 17.45 en Villa Ferretti en Baia-Bacoli (via Castello 14). Una presentación que también será un momento para recordar Giulio Travaglio (ganador de cinco ediciones de la Maratón Capri-Nápoles) en presencia de miembros de la familia del campeón de natación que murió en octubre pasado a la edad de 71 años.
Capri-Napoli 2016 – non FINA competition
28 de de junio de, 2016: los preparativos están en marcha para el primer cruce de Capri-Nápoles, quien, en 2016, llega a la 51 edición. La carrera no competitiva es en 10 días, el sábado, 9 de julio y comenzará a salir con 56 atletas de 9 países y 3 continentes.
La competición se iniciará desde Marina Grande en Capri, la ubicación histórica de Le Ondine, a las 9 horas. Nueva, para esta competición, será la llegada a Baia, para recordar el campeón Giulio Travaglio, nativo de este lindo pueblo de Bacoli.
En programa muchas iniciativas relacionadas con Giulio Travaglio a partir de julio a Baia y concluirá con la competición oficial programada para el 4 de septiembre.
llegada de la competicion a Baia
20 de junio de, 2016: la carrera Capri-Nápoles recuerda Giulio Travaglio, el campeon napolitano, único ganador italiano (cinco sus victorias) de la Capri-Nápoles. La 51ª edición de la competición de natación en aguas abiertas más importantes y mejor conocida (como siempre etapa de FINA Grand Prix) estará dedicada a el nadador de Bacoli que murió el 18 de octubre del año pasado. Y así como un tributo a Giulio Travaglio, que popularizó la carrera en todo el mundo, la prueba no competitiva el sábado 9 de julio vas llegar a Baia, en las aguas de su casa y donde Giulio se entrenó durante tantos años.
3° etapa Copa del mundo FINA 2016
18 de junio de, 2016: Después de la carrera en Abu Dabi (EAU), la Copa Mundial de 2016, en la distancia de 10 km, hace una parada en Balaton (HUN), celebrada hoy.
Podios completos:
MEN: 1) RUFFINI (ITA); 2) WASHBURGER (GER); 3) WEINBERGER (CAN)
MUJERES: 1) BRUNI (ITA); 2) ANDERSON (USA); 3) HARLE (GER)
Cuarta etapa el 28 de julio en Lac St. Jean (CAN), antes de la carrera olimpica en Rio.
Resultados completo aquí
Nuevos ranking aquí
Edicion 2016-2
16 de de junio de, 2016: cuando hay ma so meno 3 semanas a la primera Capri-Nápoles en 2016, carrera internacional no competitiva, seguimos aprendiendo sobre los competidores que toman el agua para el 9 de julio.
CATEGORÍA DUO:
6 atletas – 3 relés – 4 hombres y 2 mujeres (de 18 a 56 años) que representan 3 naciones (Italia, Australia, Brasil):
# 13: Conan (Brasil) con Alexandre Kirilos y Carlos Alexandre Lorga;
# 14: Magic Blue Team (Italia) con Pia Astone y Silvia Canazza;
# 15: Smoothy’s (Australia) con Martin y Samuel Smoothy;
CATEGORÍA SOLO:
13 atletas – 10 hombres y 3 mujeres (de 29 a 57 años) representan 5 países (Italia, Francia, España, Estados Unidos, Suecia):
# 1: Jean Luc Boulanger (Francia)
# 2: Anna Carin Nordin (Suecia)
# 3: Davide Freschet (Italia)
# 4: Matilde Petruzzi (Italia)
# 5: Daniela Sabatini (Italia)
# 6: Steffan Sarkin (EE.UU.)
# 7: Jaime Vega (España)
# 8: Pep Vivas (España)
# 9: Edgar Aznar (España)
# 10: Antonio Celaya (España)
# 11: Jaime Gener (España)
# 12: Alberto Musolas (España)
Con un total de 56 participantes: 40 hombres y 16 mujeres de 9 países en 3 continentes.
Por delante de la competición oficial, que llega a la 51ª edición, prevista el 4 de septiembre, que se cerrará el Grand Prix Mundial FINA 2016, que es, sin embargo, hizo oficial la asociación con Pomilia Energía, que será el principal socio y otorgará el trofeo para la competencia de las mujeres oficiales, y trofeo para la competición no competitiva en julio.
Countdown
Capri-Napoli 2019
Capri-Napoli 2018
Capri Napoli 2017
MAIN SPONSOR
SPONSOR
Social Network
