mar
8

Dia internacional de la mujer

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

8 de marzo de 2016: Día Internacional de la Mujer…

Celebramos a las mujeres, a nuestras madres, hijas, hermanas, sobrinas, amigas y nuestras atletas…

Las primeras mujeres en la carrera en 1955, la primera ganadora en 1955 Margareth Feathers, la primera ganadora italiana en 1957 Anna Mazzola, las últimas participantes de la última edición, la última ganadora, con motivo de la 50ª edición del año pasado Alice Franco y todas las 329 atletas que participaron en el Capri-Nápoles en 50 grandes años …

feb
26

2° etapa Copa del mundo FINA 2016

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

26 de de febrero de, 2016: Después de la Patagones-Viedma (ARG) la Copa del Mundo de 2016, en la distancia de 10 km, hace una parada en Abu Dabi (EAU), con la carrera celebrada hoy.

Podios completos:

MEN: 1) OLIVIER (FRA); 2) BURNELL (GBR); 3) RUFFINI (ITA)

MUJERES: 1) MULLER (FRA); 2) OKIMOTO (BRA); 3) CUNHA (BRA)

Tercera etapa el 18 de junio en Balaton (HUN).

Resultados completo aquí

feb
20

Non Fina competition

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

20 de febrero de, 2016: se ha definida la lista de participantes de la competicion Capri-Nápoles non-Fina programada el 9 de julio.

Como ha sucedido en ediciones anteriores, mucha ilusión y muchas peticiones recibidas.

Un total de 62 atletas estará en el agua, lo que representa 10 países (AUS, BRA, EE.UU., ESP, FRA, ITA, RUS, SWE, Reino Unido, TUR), de 3 continentes con los atletas en la salida que van a tener una edad comprendida entre 14 y 73 años!

Competencia SÓLO son 12 atletas, 9 hombres y 3 mujeres.

Para la competición DUO / DOBLE, 3 equipos, con 4 hombres y 2 mujeres.

Para la competición RELEVO, 8 equipos, con 4, 5 o 6 componentes cada uno.

En los próximos meses vamos a conocer a todos los nadadores y las novedades de esta edición 51 º, que lleva el nombre de Giulio Travaglio, ya de esta cita!

feb
15

Preliminary Entry form

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

15 de febrero 2016: está on line, aquí, el formulario de inscripción preliminar para la carrera Capri-Nápoles válida como la última etapa del Grand Prix FINA.

La 51 ª edición de la competencia está programada para el domingo 4 de septiembre.

Para 2016, el concurso lleva el nombre de Giulio Travaglio.

feb
8

1° etapa Copa del mundo FINA 2016

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

8 de febrero de, 2016: Con la Patagones-Viedma (ARG) abre la Copa Mundial de 2016, en la distancia de 10 km, que tuvo lugar en el fin de semana, que tendrá su punto culminante en la carrera olímpica en Río en agosto.

Podios completos:

MEN: 1) MEYER (USA); 2) RUFFINI (ITA); 3) VANELLI (ITA)

MUJERES: 1) BRUNI (ITA); 2) Okimoto (BRA); 3) Arebalo (ECU)

Partido de vuelta el 26 de febrero a Abu Dhabi.

Resultados completo aquí

 

ene
25

Santa Fé-Coronda cancelada

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

25 de enero 2016: La primera etapa del Grand Prix FINA en 2016 que iba a celebrarse el 7 de febrero y luego retrasada temporalmente, fue finalmente cancelada.

Luego de haber mantenido reuniones con autoridades de la Prefectura Naval Argentina Delegación Santa Fe, Dirección de Protección Civil de la Provincia de Santa Fe, autoridades provinciales, municipales y consultado con especialistas en la materia, estamos en condiciones de sostener que los pronósticos climatológicos se mantendrán bajo las acciones directas del fenómeno de “El Niño” con elevada altura en el nivel de los ríos, profusa nubosidad y probabilidades concretas de lluvias intensas para el futuro inmediato. Todo esto en un contexto complementario de importantes niveles hidrométricos en toda la cuenca del Paraná superior y presencia de abundantes lluvias en el sur del Brasil, con directa repercusión en el trayecto Santa Fe – Coronda. Que no es tan sólo el hecho de la altura del río en solitario, sino que también se debe evaluar el estado en que quedarán el cauce, las barrancas y las inmediaciones del curso una vez retiradas las aguas, y que influye directamente en la coordinación de la logística tierra – agua de la seguridad, salubridad, sin dejar de tener en cuenta la viabilidad para que el público acompañe por agua o acceda vía terrestre al espectáculo del río. Que de la ronda de consultas efectuada con los 35 nadadores pre inscriptos para esta edición, sus respectivas federaciones nacionales y Fina, surge claro que muchos de ellos tendrán dificultades para asistir a fines de febrero; otras delegaciones directamente ya han descartado la posibilidad de concurrencia y siempre con la incertidumbre de una nueva posible postergación / reprogramación. Que asimismo se han evaluado posibles circuitos alternativos de competencia (diques del puerto local de Santa Fe o circuito boyado en la Costanera de Coronda), pero se han tenido que descartar porque la prohibición de montar espectáculos náuticos o acuáticos sigue vigente, los referidos espejos de agua están invadidos por malezas, camalotes y alimañas, y – lo más importante – nunca ha estado en el ánimo del comité organizador desvirtuar la historia y esencia de la maratón: unir a nado Santa Fe con Coronda. Que resulta innecesario mantener la incertidumbre respecto de la reprogramación o no de la competencia y que no es posible fijar otra nueva fecha tentativa de realización más allá de las ya propuestas. En este contexto, comunicamos oficialmente que el Comité Organizador y la Asociación Maratón Acuática Río Coronda han decidido CANCELAR LA REALIZACIÒN DE LA EDICION 2016 DE LA MARATON ACUATICA INTERNACIONAL SANTA FE-CORONDA (ARG).

ene
18

Competencia no oficial 2016

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

18 de enero 2016: se ha definido la fecha de la competencia no oficial. El cruce ha sido confirmado para el sábado 9 de julio.

Mientras tanto, hay sólo dos semanas para el cierre oficial de las inscripciones, fijada para el 31 de enero, aunque el 90% de los asientos disponibles ha sido ya confirmados para las tres categorías: SOLO, DOUBLE y RELEVOS.

dic
21

Feliz Navidad

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

21 de diciembre 2015: Felices vacaciones y nos vemos el año que viene…

…con un mar de noticias…

nov
17

Capri-Napoli 2016

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

17 de noviembre 2015: La edición 51 de la Capri-Nápoles, válida, ya que durante los últimos años, como tramo final del Grand Prix FINA, se hará Domingo, 04 de septiembre 2016.

La competencia, ya que el enfoque de eventos, verá la creación de una serie de actos conmemorativos y momentos en la memoria de Giulio Travaglio, cuyo programa completo se dará a conocer en los próximos meses.

La competencia no FINA, sin embargo, se hará el 2 o el 09 de julio 2016 y, como siempre, abierta a las categorías SOLO; DOBLE y RELEVOS. Las inscripciones para este concurso ya están abiertas y las plazas disponibles ya están casi agotadas. En este sentido, aunque la fecha para las suscripciones se ha fijado el 31 de enero, el C.O. se reserva el derecho de terminar temprano las inscripciones, una vez agotados las plazas disponibles.

oct
18

Duelo

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

18 Octubre 2015: el el maratón Capri-Nápoles pierde su mayor estrella. Esta noche Giulio Travaglio nos ha dejado!

El primer y único ganador italiano de la competencia, poseedor del récord de victorias: 5 (1965, 1966, 1967, 1968, 1970), presidente de honor desde 2003, el año del regreso de la competición, después de la larga pausa de 10 años.

En el año de la edición número 50, la competencia perdió a un querido amigo, un campeón y protagonista de la natación mundial en aguas abiertas, con sus victorias en todo el mundo entre los años ’60 y ’70.

QEPD

 

 

Countdown


5th September 2021
Capri-Napoli 56th edition
official competition
68 years: 1954-2021

Capri-Napoli 2019

Capri-Napoli 2018

Capri Napoli 2017

MAIN SPONSOR

SPONSOR

Social Network

bar case negozi

55th edition: 2020 new spot

52th edition: official spot

51st edition: official spot

Contacts

Eventualmente
Eventi & Comunicazione

Via Ripuaria 48
80014 G. in Campania – Napoli - Italy

Web: www.eventualmente.net
E-mail: info@caprinapoli.com
E-mail: info@eventualmente.net

Visits

Admin